the quest примеры

• This is the Quest leading to discovery of Overself.
  Это будет Поиск, ведущий к раскрытию Высшего Я.
• Only on the quest does this search attain self-consciousness.
  Только на Пути идут они в сознательные поиски божественного.
• The quest for results begins with developing countries themselves.
  За достижение результатов отвечают сами развивающиеся страны.
• Pakistan has made active contributions to the quest for disarmament.
  Пакистан вносит активный вклад в усилия по разоружению.
• Effectiveness can easily fall victim to the quest for legitimacy.
  Эффективность может легко стать жертвой борьбы за легитимность.
• The quest for peace is global because everybody desires peace.
  Стремление к миру является глобальным, поскольку все хотят мира.
• However, the quest for innovative financing mechanisms remains vital.
  Однако поиски новаторских механизмов финансирования по-прежнему имеют жизненно важное значение.
• The quest is complete when you defeat the last enemy.
  Квест завершается, когда вы убьете последнего врага.
• Ethiopia has always been flexible in the quest for peace.
  Эфиопия всегда проявляла гибкость в поисках мира.
• Scientists are motivated typically by the quest for new knowledge.
  Ученых интересует главным образом поиск новых знаний.
• The third idea is the quest for consensus.
  Третья идея состоит в поиске консенсуса.
• ● The quest tracker can now be disabled.
  ● Отслеживание квеста теперь можно отключить.
• 1 The quest for unrivalled “photo expression”.
  1 Стремление к непревзойденной выразительности фотографий.
• Equally, the quest for greater efficiency in management should be continued.
  Одновременно следует продолжать усилия по повышению эффективности управления.
• One should be tireless in the quest for courage and solemnity.
  Не надо уставать в поисках мужества и торжественности.
• The quest for such a vision continues to confront diverse challenges.
  Поиски такого взгляда по-прежнему сталкиваются с различными проблемами24.
• The quest for world order must begin at our own doorstep.
  Установление мирового порядка надо начинать от собственного порога.
• The quest for such a vision continues to confront diverse challenges.
  Поиски такого взгляда попрежнему сталкиваются с различными проблемами24.
• It is imperative that the quest for a nuclear-weapon-free world continue.
  Необходимо, чтобы поиск путей создания безъядерного мира продолжался.
• The quest is complete, however you didn't collect you reward yet.
  Квест завершен, но вы еще не получили свою награду.